Paz, cinema e lirismo

Fim de semana foi ótimo. Estava "quentinho": a temperatura ficou positiva o tempo todo e chegou a maravilhosos sete graus positivos na tarde de ontem. Hoje está prometendo também. O mundo inteiro se mobilizou pra evitar a guerra que o Bush já dá por ganha. Aqui em Boden 100 pessoas saíram às ruas para protestar.

Vimos Denzel Washington em "The Hurricane", adoramos. Sempre gostei dele - lindo, lindo, lindo! - mas ao mesmo tempo em que gostava das atuações dele em filmes legais como "Malcom X" ou "Nova York Sitiada", só pra citar dois que me vêm imediatamente a mente, achava Denzel meio over.

Uma entrevista que ele deu ao David Letterman e que assisti aqui também não ajudou muito. Ele me pareceu cheio de si, meio "estrela". Mas aí, vocês vão dizer: "Sim, Maria, mas ele é uma estrela". É, é mesmo. Anyway, assisti ao filme que rendeu o Oscar a esse Deus do ébano e só digo uma coisa: ele mereceu!

Vimos também - não ao mesmo tempo, mas em dias alternados - "Amelie Poulin", mais uma vez porque eu gosto de ver filmes que amo quinhentas vezes; e ontem à noite "A Vida é Bela", do Roberto Benigni. Foi a primeira vez que assisti ao filme do italiano e confesso que não será a última.

Sim, eu nunca o havia visto antes. Devo ser provavelmente o único ser humano em toda a Terra a dizer isso, mas é verdade. A razão é simples: fiquei danada da vida quando a Sofia Loren gritou o nome do Benigni na cerimônia do Oscar ao invés do nosso Walter Moreira Salles e seu "Central do Brasil".

Mas agora, mais velha e menos implicante, só digo isso: o filme é lindo, lindo, lindo!!!!!!!.

P A Z

Será que o Bush dá ou não dá?

Então, o Hans Blix disse que os iraquianos tinham cooperado mas que ainda precisavam cooperar mais... E quer mais tempo. Será que o bruto do Bush vai dar ou vai partir pra iguinorãnssa?

Aliás, vocês podem estar se perguntando o por quê de eu estar tão interessada nesse assunto. O lance é que nunca havia chegado tão perto de uma guerra. A disputa pelas Ilhas Malvinas não conta porque eu era pequena e não sabia de nada - e se soubesse torceria pela Inglaterra. Agora, esse lance do Iraque é aqui do lado. Pega-se um avião e está em Bagdá em quatro horinhas.

E por falar em localização, a chiquíssima Escandinávia está em maus lençóis. A saber: aqui do ladinho tem a nossa amiga Rússia, com todo o seu arsenal de usinas nucleares caindo aos pedaços. Murmansk, essa charmosa cidade cinza e gelada, onde a frota russa de submarinos nucleares fica estacionada - quando não está a explodir nos mares da vida - fica a apenas 600 quilômetros de Boden. Detalhe: a distância de Boden até Estocolmo é de 1.100 quilômetros.

Guerra

E o mundo inteiro espera hoje pelo pronunciamento de um sueco para saber se haverá ou não guerra. Hans Blix, chefe dos inspetores de armas da ONU, falará hoje sobre o que o Iraque tem e o que deixa de ter, além do que ele imagina que Saddam Hussein esteja escondendo.

Num mundo perfeito, a opinião de Mr. Blix seria altamente esperada como mais uma informação valiosa para se evitar a guerra. Mas como temos George W. Bush como o homem mais poderoso do planeta no momento, Mr. Blix pode falar o quanto quiser que não vai adiantar. Vamos ter guerra de qualquer jeito.

O que é estranho, é a tal gravação com a voz do Bin Laden ter aparecido exatamente agora, quando estamos nos movimentos finais para se decidir uma guerra. Afinal, Bush precisa de um truque para ganhar definitivamente a opinião pública americana - sim, porque para o que o resto do mundo pensa ele está se lixando.

Além disso, há o lance dos tanques cercando os aeroportos ingleses. Será preparação para ataques terroristas? Será medo de retaliação pelo apoio dado aos EUA? Ou será pura e simplesmente um jogo com o medo público?

Nossa, dava tudo por um

Nossa, dava tudo por um abraço bem apertado e um beijo da minha mãe.

Curiosidades do dia-a-dia

Não sou consumista mas gosto de ler as embalagens dos produtos que compro. Uma coisa que acho fascinante é as diferenças entre as línguas européias expressas nos mais variados tipos de produtos. Veja alguns exemplos:

Treo (remédio contra dor de cabeça):

Sueco = Lindrar huvudvärk, annan tillfällig värk och feber - 20 brustabletter
Islandês = Við höfuðverk, öðrum tilfallandi verkjum og hita - 20 freyðitöflur
Tradução = Diminui dor de cabeça, outras dores e febre - 20 tabletes efervescentes

Gille (biscoitos de gengibre):

Sueco = Pepparkakor
Inglês = Swedish Ginger Snaps
Italiano = Cuori di Biscotti Alle Spezie
Alemão = Schwedische Pfefferkuchen
Francës = Biscuits au Gingembre
Espanhol = Galletas de Jengibre
Holandês = Gemberkoekjes

Fructis Garnier (shampoo):

Sueco = Normalt hår med tendens att bli fett
Finlandês = Puhtaat hiukset pidempään
Tradução = Cabelo normal com tendência a ficar oleoso

Primavera à vista

Tava estudando no meu quarto (só consigo ler e estudar deitada... vai entender) quando reparei no termômetro: zero grau. Que bom, pensei. Vou abrir a porta da varanda para renovar o ar da casa. Quando cheguei do outro lado do apartamento, onde bate sol, o termômetro marcava sete graus positivos.

Achei estranho estar marcando tanto assim, até porque a diferença entre os dois termômetros nunca passa de um ou dois graus. Mas logo veio a explicação: o sol, esse filho pródigo, já não nos oferece apenas sua luz. Agora ele nos dá calor também! Que maravilha!!!

PS.: Sei que é estranho falar com essa paixão toda pelo sol tendo alguns leitores no Brasil. Amigos, sorry. Esse post foi criado com pura alegria e sem nenhuma intensão de gozação ou ironia. Mas, uma coisa é certa: no que diz respeito ao calor senegalês que está fazendo aí, eu não os invejo.

Voltando atrás

Nunca me esqueço um documentário que assisti no Discovery sobre os ursos panda. Disseram que os ursinhos originários da China tiveram que involuir, voltar atrás na escala da evolução porque senão não sobreviveriam. E como os cientistas notaram que eles involuiram? Porque os ursinhos pretos-e-brancos deixaram de comer carne e voltaram a ser herbívoros. Fiquei chocada que isso seja sinal de involução e não o contrário, mas a razão de eu mencionar isso hoje é que tenho a impressão que o povo sueco está fazendo como os pandas e está involuindo, voltando atrás.

É que há muitos anos faz-se aqui a reciclagem de lixo em larguíssima escala. Há uma verdadeira cultura de reciclagem, assim como só vi na Califórnia, onde os lixeiros simplesmente não recolhem o lixo que não estiver separado. Saiu nos jornais hoje que um estudo foi feito sobre reciclagem em áreas menos povoadas e chegou-se à conclusão de que é muito caro fazer reciclagem nessas áreas devido às longas distâncias que são percorridas apenas para recolher os resíduos. O estudo diz que somente faz sentido economicamente reciclar em Estocolmo, mas não aqui.

Aí o jornal já vem dizendo que é pra gente aqui do norte esquecer o lance da reciclagem e deixar todo o trabalho para o povo de Estocolmo. Não dá pra reproduzir a ironia da frase no jornal mas, pra quem não sabe, há uma rixa enoooooorme entre as regiões do norte e as do sul. Eu, como filha legítima de uma cidade imensa como o Rio, me sinto meio deslocada aqui na pequenina Boden, apesar de me sentir em casa. Só pra deixar Stefan - um típico homem do norte - irritadinho, faço sotaque de Estocolmo quando falo sueco com ele. *Hohoho*

Anyway, voltando à vaca fria, a reciclagem é importante não apenas pelo cuidado que se tem com o meio ambiente, mas também porque é absolutamente necessário. Um exemplo: 38% de todo o lixo é transformado em energia e/ou calor. Os aquecedores aqui de casa são à água quente (não é muito comum encontrar aquecedores elétricos ou a gás aqui) e essa água é aquecida queimando-se lixo. Outros 29% são material que pode ser reutilizado, como papelões especiais etc. Dez por cento é o chamado lixo composto, que produz, entre outros, biogás. O resto é lixo que não pode ser reutilizado e é destruído.

Ah, já ia esquecendo! Este post é dedicado à minha mãe, minha ativista do Greepeace favorita. :c) Beijo, mãe. Te amo.

A distância

São as pequenas coisas que te lembram que você está realmente numa outra cidade, num outro país, numa outra realidade. Estava voltando pra casa agora à tarde e notei que tinha alguém andando atrás de mim, mas muito perto. Como carregava minha mochila nas costas, me virei um pouco para ver quem era.

Era uma mulher, mais baixa do que eu que, ao perceber que eu suspeitava dela, me olhou como se não tivesse entendendo nada. Afinal, ela não estava fazendo nada diferente do que sempre fez na vida. Eu é que não estou acostumada com o curto espaço que as pessoas deixam entre si na rua. Não estou acostumada ainda a confiar que os estranhos não necessariamente me farão mal.

No Rio a gente aprende a deixar um espaço muito maior entre si e o outro pedestre quando se anda na cidade, por exemplo. É simplesmente enervante quando alguém caminha muito colado com a gente. Parece que seremos assaltadas a qualquer momento. Mas isso, em Boden, simplesmente não acontece.

Assim que paramos em um sinal, olhei pra mulher e ela estranhou meu estranhamento. Quando o sinal abriu, lá se foi ela, andando muito mais rápido do que eu - ainda me sinto como uma astronauta, mesmo usando minhas poderosas botas McKinley. Que coisa.

Tudo ok

Final de semana calmo, sem fazer nada de especial. A temperatura ajudou e ficou positiva! Nossa, nem acreditei. Ainda está, aliás. O máximo. Liguei pra minha mãe (oi, mãe!) e pro meu pai. Meu irmão está começando no colégio novo hoje e eu queria desejar tudo de bom.

Minha mãe me ensinou a fazer sua famosa torta-empadão de galinha e eu - pasmem! - acertei de primeira. Massa e recheio ficaram realmente muito bons. Para a massa, basta juntar 250 gramas de manteiga (à temperatura ambiente), duas gemas e farinha até que a massa comece a ficar esfarelenta. Não pode ficar muito esfarelenta mas também não pode ser muito húmida.

O recheio é livre, criatividade à solta. Desfiei dois peitos de frango, refoguei no óleo, sal, cebola picadinha e alho. Juntei dois copos d'água, deixei um pouco mais. Escorri a água e bati junto com um copo de leite e uma colher de sopa bem cheia de trigo. Botei tudo junto numa panela - água com leite+farinha+galinha - e dei o ponto. Botei ainda petit-pois, cenorinha e milho.

Depois de esticar a massa numa forma - pode ser aquela que tira-se as bordas e só fica o fundo - é preciso esperar para que o recheio esfrie um pouco. Eu, no entanto, não esperei muito não. Coloquei tudo lá e deixei no forno a 200 graus uns 35 minutos. Ficou muito boa. (valeu, mãe!)

A única coisa chata é que estou com dor de cabeça desde ontem à noite. Mesmo assim não podia deixar de escrever. Ô vício. :c)

Dúvida

Só me explica uma coisa que eu ainda não entendi: todo mundo sabe que a Coréia do Norte tem armas de destruição em massa, mas o Bush quer negociar. Por outro lado, ninguém tem certeza absoluta se o Iraque também tem um arsenal nuclear, mas o Bush já mandou avisar ao mundo que não quer nem saber, vai atacar Saddam de qualquer forma. Alguém mais inteligente do que eu pode me explicar o por quê?

Anorexia e outros bichos

Ontem vi um documentário inglês muito impressionante. Era sobre desordens alimentares, anorexia etc. O propósito do programa era mostrar que crianças cada vez mais novas estão desenvolvendo uma obsessão com corpos perfeitos. Mostrou o caso de duas irmãs, de 11 e sete anos. A pré-adolescente andava toda emperequetada com suas amigas preocupadérrimas com seus corpos, seus cabelos, suas coxas, suas barrigas.

A de sete anos espremia uma camada de pele de sua barriguinha, ainda com a chamada baby fat e dizia que sabia que estava gorda. Aí, os caras entrevistaram a mãe, que dizia não entender como as meninas tinham ficado tão obcecadas assim. Bastava olhar pra ela pra sacar: loura oxigenada, busto siliconado e sorriso mecânico, mostra viva uma rotina de sacrifícios em torno de sua forma. Sua filha mais nova olhava embevecida para a mãe e entregava:"mamãe toma Slim Fast pra emagrecer".

Mas o que mais me chocou foi o caso de Jung, uma menina de origem oriental (desculpem, mas não sei se era chinesa ou japonesa). Ela dava cinco voltas pelo quarteirão todas as noites; pulava 200 vezes a corda; rodava um bambolê especial com bolinhas que, segundo ela, a faria perder centímetros na cintura; e chegava ao cúmulo de colocar pimenta em todas as suas refeições porque havia lido em alguma revista que isso a faria perder peso.

No final do programa, Jung convida duas amigas para dormir na sua casa. Aí, começa o ritual ao qual a menina se entrega todas as noites: fazer ginástica com as bochechas para perdê-las. Uma de suas amigas, muito gordinha por sinal, começa a rir e pergunta: não é melhor falar? Assim você se diverte e tem o mesmo resultado. :c)

Quando vejo isso, me pergunto: como essas crianças ficaram desse jeito? De quem é o problema? Dos pais? Da televisão? Das revistas de moda? Como criar uma criança na era da informação sem que ela seja bombardeada diariamente com propaganda de que magro é bom e gordo é ruim?

Das palavras e do todo

Vi um programa no Discovery chamado "History of Writing". Fiquei fascinada. Os caras entrevistaram desde Nicholas Negroponte até professores de linguística sobre como a escrita acontece hoje em diversas culturas e como será no futuro.

Achei muito legal uma coisa dita meio que de passagem no documentário: as civilizações orientais, que utilizam a escrita por ideogramas, são treinadas a exercitar o lado direito do cérebro, ou a parte criativa, artística do ser humano. Por outro lado, nós, criados para ler linearmente, temos ativado nosso lado esquerdo, mais analítico e racional quando aprendemos a escrever.

Uma diferença básica acontece se pensarmos que a conotação nas línguas ocidentais ocorre quando há o posicionamento de uma palavra num cotexto especial ou, quando existe uma combinação de palavras para descrever uma situação. Nas línguas orientais, a conotação é dada por um só ideograma, que representa o todo.

O documentário não quis provar que os orientais são melhores do que os ocidentais, até porque se essa predominância do lado analítico fosse tão determinante não teríamos tantos artistas ocidentais e os orientais, em contrapartida, seriam incapazes de pensar linearmente.

O que achei fascinante é que o mundo oriental é repleto de milhares de "letras", os ideogramas, que, na verdade, são símbolos de situações, sensações, de um todo. Me lembro quando estava em um albergue de estudantes em Paris em 93 e conheci um rapaz de Hong Kong. Conversamos um pouco e pedi a ele que escrevesse o meu nome em mandarim no meu diariozinho de viagem (ver figura ao lado).

Depois de pensar muito e de falar o meu nome em voz alta várias vezes - dando ênfase especial à parte -ri, de Maria - ele desenhou o meu nome. Perguntei por que ele tinha dificuldade com essa sílaba e até me lembrei que eles não têm esse som de "r". Ele me explicou que estava tentando visualizar o meu nome antes de escrevê-lo. Fiquei encantada.

Islândia

Tava lendo a revista Seleções daqui e vi um artigo muito interessante: descreve como o povo da Islândia conserva seu idioma. A matéria diz assim: "As sagas islandesas foram registradas em papel em 1200-1300 d.C. e as crianças islandesas de hoje as lêem no original. A leitura de algumas sílabas foi modernizada, mas no geral o idioma é o mesmo de mais de 800 anos atrás."

O intuito da matéria era entrevistar estudiosos da ilha para saber o que está sendo feito para defender o idioma islandês da invasão predadora do inglês. Para defender seu idioma, o governo da Islândia criou um instituto responsável em analisar cada neologismo, cada palavra emprestada, importada ou imposta culturalmente e achar um equivalente direto em islandês.

Existem palavras em islandês para tudo - tudo mesmo. Aí você pensa: "Sim, mas há também em português". Não, não há. O que em português é equivalente a "pager", aquele trequinho que existia antes dos celulares dominarem? Pois é, em islandês chama-se frioðþjófur, que quer dizer "ladrão de liberdade". Hahaha.

Mas por que esse povo luta tanto para manter seu idioma, pergunta o repórter da revista (obviamente americano ou inglês). "Porque essa é a nossa cultura", defende Ari Páll Kristinsson, chefe do Comitê de Terminologia. "Há inclusive um banco de palavras sustentado pelo governo e uma hotline para quem precise de ajuda para encontrar uma palavra em islandês", diz ele, em inglês perfeito.

Vivem na Islândia apenas 285 mil pessoas e a produção cultural é espetacular. Segundo a reportagem, um em cada dez islandeses escreve pelo menos um livro em sua vida. "Aqui, o ato de escrever é retratado quase como um dever nacional", escreve o repórter. Uma das editoras da ilha, a Eymundsson, funciona desde 1872 e publica cerca de 600 livros em islandês todo o ano.

Quero visitar a Islândia, mas preciso de patrocinadores, alguém se habilita? :cD

Transparente

Tenho minhas razões para estar danada. Não, não é TPM não. Aliás, isso é outra coisa que me deixa possessa. Quem reduz o mau-humor feminino a apenas duas categorias (as que estão em TPM e as que não têm namorado) está sendo machista e ignorante. Tenho todo o direito de acordar do lado errado da cama; gosto de ter a liberdade de dizer o que quero, quando quero e da maneira que quero.

É óbvio que sempre levo em consideração os sentimentos alheios. É por isso que, muitas vezes, não posso fazer o que quero e mandar ver. Afinal de contas, sou uma pessoa bem adaptada socialmente. Mas isso não impede que minha mente e minhas ações mostrem o que sinto. Não sou capaz de esconder uma emoção forte. Boa ou ruim. Get use to it.

Não é a toa que esse blog - que eu já disse quinhentas vezes, sou eu - chama-se Montanha-Russa. Sou uma criatura que muda sem parar. Basicamente, sou boa, doce e feliz, mas tem horas em que simplesmente fico com vontade de quebrar tudo, que nem heroína de novela das oito.

GRRRRAAAAAWWWWWLLLL

Acho que paciência é uma virtude que deveria ser colocada em primeiro lugar no ranking das capacidades mais difíceis de ser atingidas pela raça humana. É claro que falo apenas por mim quando digo "raça humana" - mas tenho certeza de que muita gente se identificará.

Não há nada mais irritante do que se preparar para fazer alguma coisa e descobrir, no último minuto, que todas as suas preparações foram em vão porque uma outra pessoa tem uma visão diferente do que quer dizer organização.

Acho que tudo, na verdade, pode ser limitado ao que você espera dos outros. Você quer que haja um exército de gente que pensa, funciona e responda às coisas exatamente como você? Frustração certa. Afinal, aprendemos que o lance de conviver em sociedade é saber aceitar as diferenças alheias.

Ainda tenho um loooongo caminho pela frente no que diz respeito a esse aprendizado. Não, não quero um exército de "Marias" me seguindo e fazendo tudo do jeito que eu faço - seria demais até mesmo para o mais cabeludo dos egos - mas o que quero é um pouco mais de compromisso.

Será que é pedir demais?

E por compromisso quero dizer o significado anglo-saxão da palavra. Se você não sabe o que é, ah, pelamordedeus, give me a break. Procure num dicionário porque eu estou soltando fumacinha pelas narinas.

Mais leve

Acabei de ver "Amelie Paulain" na TV. Que coisa mais linda!!!! :c)