Detalhes

Sabe uma coisa que eu gosto aqui? Todos os dias, um dos canais estatais daqui - que mostra programas maravilhosos por sinal, documentários, filmes etc - toca "Clair de Lune", de Debussy, antes de entrar no ar.

17:29 O dia hoje está lindo. O céu está azulzin - não um azul profundo, como costuma ser, mas mais claro. A luz do sol, o verde intenso das árvores e o calor me fazem lembrar do Rio numa manhã de inverno.

Café do Brasil

Viram que desinstalei o segundo sistema de comentários? Pois é, estava dando problemas e ficou fora do ar por mais de três dias. Além do mais, não estava mais conseguindo responder a todos os comentários como sempre gostei de fazer. Agora, apenas com o YACCS, pretendo voltar a respondê-los um por um.

O problema é que o YACCS continua tão confiável quanto um meteorologista brasileiro. Se não der pra comentar e você sentir uma vontade irreprimível de dizer alguma coisa, me mande um email, ok?

O almoço-jantar foi um sucesso. Tomamos até café do Brasil, que me foi dado pela Milena, amiga brasileira que mora aqui perto de mim. O resultado: meu Urso Polar tomou tanto café, mas tanto, que passou a noite saltitante de um lado pro outro, sem dormir. Está aqui do meu lado, no computador dele, acesão.

Ralo, um mistério cotidiano

Esperando minha sogra. Fiz ontem a torta da minha mãe, de galinha e vegetais, e servirei com arroz branco. Já fiz essa torta muitas vezes antes - até já falei dela aqui - e descobri que fica melhor se feita de véspera.

Ontem também dei uma limpada no chão da cozinha, com ajax em pó e esfregão. Ficou limpinho, mas o problema é que não tinha como secar a água com a qual lavei o chão no final. Não existem ralos em apartamentos. E não me lembro de ter visto um em casas, a não ser os do banheiro, claro.

Posso limpar o quanto eu quiser, com panos imaculadamente brancos, sem cheiro, colocar essência de baunilha no detergente etc. Toda vez que eu lavo a cozinha ela fica com cheiro de meia usada. Não tem jeito. Já acendi meu incenso de sândalo pra dar um help.

Como esse povo lava e seca seus apartamentos sem ter a sensacão de ter transformado o lugar numa grande cesta de roupa suja? Tem certas coisas que ainda são um grande mistério para mim aqui na Suécia.

Neguinha e míope

Vocês nem imaginam! Fui pegar meus óculos e deu tudo errado! O drama: meus óculos vieram com a armação errada e quando os provei, minha vista direita estava toda embaçada. Pedi à ótica pra fazer um outro exame e ela - que está substituindo o cara que fez meus exames por causa do período de férias - disse que eu não tenho hipermetropia, mas miopia.

Em vez do cara ver "- 0.75", que representa miopia, ele viu "+ 0.75", hipermetropia.

E não fui só eu a atingida pelo ótico maluco. Stefan estava sentindo uma dificuldade crescente com seus óculos novos. Quando a ótica foi conferir (já que estava dando tudo errado...), o tal do cara "esqueceu" de colocar na receita que Stefan tem astigmatismo. Colocou a miopia, mas com um grau diminuído. Agora vejam se isso é possível?

Cotidiano, Matrix e a Banda de Ipanema

Vou fazer um monte de coisas hoje. A saber:

pensar no que fazer pro fim de semana (minha sogra vem nos visitar);
deixar a bekräftelse no Komvux;
ir pegar meus óculos;
fazer compras;
ler o livro da Annie Holt (ótima escritora norueguesa, recomendo!);
esperar duas semanas pelo novo livro do Harry Potter.

Ah, no outro dia fui assistir Matrix Reloaded. Bom, né? Gostei muito das cenas de efeitos especiais. O filme em si, no entanto, é nada. Confesso que me perdi nas voltas e reviravoltas "intelectuais" de Morpheos, do Oráculo e do próprio Neo. Fiquei sem saber se o que era ainda é ou se já foi.

Como me perdi lá pelo meio do filme, achei melhor me concentrar nas cenas em que eles evitam as balas dos agentes. Gente, aquela cena da Trinity caindo do prédio em meio a estilhaços de vidro é tudo. Muito boa. Ah! E a festa de Zion? Não é a cara do baile da Banda de Ipanema??? Digam-me a verdade! :cDD

Comments (0)

Graças à minha amiga Angélica (obrigada, queridoca) fiquei sabendo que precisava atualizar o código dos comentários do YACCS. Achava que ninguém estava vindo aqui ou se estavam, não deixavam nenhum comentário... Mas tem gente escrevendo pra mim sim, muito obrigada. Bom, já atualizei. Vamos ver se dá certo...

Poxa!!! Quantas pessoas comentaram e eu nem notei! Obrigada!!!! Obrigada Lu Misura, Sérgio, Mauro, Chris, alê, Cido e Matusca. Beijo pra todos vocês! :c)

As fotos do nosso "jardim"

Bacana, né? Tem muito mais, mas não vou carregar o blog. Conseguimos pegar emprestada uma Ixusinha muito bacana. Clique nas fotos pra vê-las maior.

A primeira foto é uma "paisagem" que fiz com uma muda da plantinha branca e outra da planta roxa. Notem a joaninha no canto direito da foto. A segunda foto eu adoro. É a plantinha roxa no meu vaso retangular rosa. Notem o elfo que coloquei ali... Lindo, né? :c)

A terceira foto é minha linda folhagem verde (perceberam que eu não sei um nome sequer de todas as plantas que tenho em casa???). A quarta foto é meu vaso rosa mais uma vez em seu local de destaque, na terceira estante, ao lado do meu peixe multicolorido mexicano.

A quinta foto é da minha janela da sala. Minhas plantotas foram replantadas e parecem estar bem... Vamos torcer. A sexta foto é de um cantinho do meu balcão, com os amores-perfeitos - já não tão perfeitos assim - e os potinhos com as flores pequeninas e brancas. A última foto é uma "vista" da minha varanda, com o tapete verde. Uma coisa, não acham??? Hohoho.

Flores e o tapete verde

O tempo continua lindo e quente, acreditem se quiser. Fico até com medo de comentar, sabe do tipo de alegria que você é tão contente de sentir que imediatamente fica com medo de que acabe? Pois é, isso é o que sinto em relação ao tempo daqui. Mas também, dêem um desconto porque sou meio angustiada mesmo... :c)

Sobraram 500 coroas do mês passado, então meu Urso Polar e eu fomos ontem comprar flores para tornar nossa pequena varanda mais charmosa. Compramos quatro mudas de margaridas brancas (minhas flores preferidas), quatro de uma florzinha micra branca e uma outra, mais cheia de folhagem e com umas flores roxas - lindas, lindas, lindas!

Além das mudas, adquirimos dois sacos de terra, uma garrafinha de aditivo e uma bolsinha fofa com todos os apetrechos de jardinagem. Pena que não temos câmera digital (vamos ver se conseguimos pegar emprestada a câmera do trabalho do Stefan. Aí coloco todas as fotos aqui).

Passamos a tarde de ontem de quatro na varandinha, onde instalamos um tapete verde-grama (parece kitsch, e é mesmo); a mesa e as duas cadeiras que ganhamos da minha sogra querida (Tack, Vera!) e replantando todas as minhas plantas antigas, além das flores novas.

Depois de terminar cada vaso, eu fazia uma prece para que a plantinha vingasse. So far so good. As florzinhas roxas se abriram todas hoje de manhã, quando, num momento primaveril, tomei café da manhã em meio a margaridas, amores-perfeitos amarelos (presente da irmã do Stefan - tack, Veronica!) e um tapete extraordinariamente verde.

God morgon!

Vamos a la playa..

A festa foi ótima. O tempo aqui está ma-ra-vi-lho-so. Estamos saindo pra aproveitar. Como está quente! Aliás, alguém ainda enxerga aquele reloginho aí ao lado? Me avisem, por favor! Beijos!

Midsommar e o símbolo sexual masculino

Minha enxaqueca melhorou, mas ainda estou sentindo os after-shocks. E o pior é que é hoje que se comemora o Midsommar sueco, ou a chegada do verão de verdade (temperatura acima dos 20 graus) - o que normalmente se faz com amigos reunidos ao ar livre e muita bebida. Mas, apesar de ter os amigos e de ir pruma festa ao ar livre, não vou nem tocar num copo de cachaça. :c)

Aliás, essa coisa do Midsommar é engraçada. É, indiscutivelmente um dos feriados mais comemorados pelos suecos. É a época em que a maioria dos quase nove milhões de habitantes desse país está saindo de férias, pode relaxar e, claro, beber. A tradição manda que a família ou os amigos se reúnam no jardim da casa de alguém, com mesa posta e lugares sentados, onde serve-se um menu fixo.

A saber:

Salmão
Sill (que é um peixinho que parece ser sardinha arenque. Eu gosto muito, principalmente quando vem com molhos de mostarda, ervas, alho etc.)
Batatas cozidas
Presunto
Roast beaf
Salada de batatas

Tradicionalmente, o Midsommar é comemorado hoje, mas é amanhã que é a data do solstício de verão, o dia mais longo do ano. A partir daí, o número de horas de luz começa a descrescer até o equinócio de inverno, lá pertinho do Natal.

Além da comilança, a tradição também prevê a dança em volta do Midsommarstång, essa figura aí de cima, cuja introdução data do século XV e tem origem na Alemanha. O Midsommarstång é um símbolo de fertilidade e é visto, inclusive, como um símbolo do órgão sexual masculino. (Ha! Freud ia adorar essa...)

E depois de comer e beber a vontade, os suecos cantam. Isso mesmo. A bebida principal do Midsommar é snaps, ou o famoso aquavit. É fortíssimo. Fica todo mundo bêbado. Aí cantam-se as chamadas snapsvisor, ou as rimas de snaps. Meu Urso Polar fez uma pesquisa abrangente e escolheu várias para cantarmos hoje. Veja uma delas:

Namn: Drinking song
Melodi: When I m 64

When we get drunker
losing our minds
many beers from now.
Will we still be having us a real good time?
Whiskey, Gin and a bottle of Wine.
So fill up your glass now,
get drunk as a skunk
don't say you want no more!
We are the singers,
we are the swingers.
Join us, you won't get bored!!

Muita dor de cabeça. Muita.

Muita dor de cabeça. Muita. :c(

Notícias do Primeiro Mundo

Professora é condenada por morder aluno na Suécia da France Presse, em Skövde (Suécia) -- Um tribunal sueco condenou uma professora de uma creche a pagar multa de 12 mil coroas suecas (cerca de R$ 4.400) por ter mordido um menino de dois anos de idade. Segundo informou o jornal "Expressen", a funcionária de 35 anos condenada por maus tratos alegou que o objetivo da mordida era ensinar à criança a não fazer o mesmo com os colegas de turma.

Mordidas

No dia 11 de outubro do ano passado, o menino, que estava acostumado a morder seus colegas, fez o mesmo com a professora. Ela revidou, mordendo o aluno no braço. Ao saberem do ocorrido, os pais denunciaram o fato à direção da creche, que repreendeu a funcionária.
Três dias depois, a professora voltou a morder o mesmo menino, por ter visto ele repetindo o ato em uma outra criança do estabelecimento. A segunda mordida da professora deixou a marca dos dentes na pele do menino.
Depois do segundo episódio, a professora apresentou sua demissão à creche.

(Valeu Ana, queridoca!)

Se tem uma coisa

Se tem uma coisa que se aprende quando se mora no exterior, essa coisa é colocar experiências em perspectiva.

Neguinha

Fui ao oculista ontem. Fiquei impressionada com o exame minuscioso que o cara fez no meu Urso Polar e resolvi ir ver qualé. Ainda mais porque de uns tempos pra cá venho sentindo uma dor de cabeça insistente, localizada predominantemente por trás - por cima, por baixo, ao lado etc - do meu olho direito. Achei que poderia ser o excesso de idiomas, estresse, saudade etc. Mas ficou provado que minhas dores de cabeça não são, como diria herr Freud, meros reflexos de minha mente levemente histérica.

Além de um grausinho mixuruca de astigmatismo (- 0,75 em cada olho), desenvolvi uma hipermetropiazinha chata (+0,75 grau) apenas no olho direito, o que me deixa maluca às vezes. Meus óculos, feitos em 1998, já não dão mais conta. Encomendei uma armação linda, imitando tartaruga (meus óculos são esses aí da foto), só que no estilo sueco, com lentes menores. O engraçado foi o "argumento" que o oculista usou pra me convencer de que a armação que escolhi era mesmo a melhor. Ele disse: "Você é tão escura que a armação realça um pouco".

Ainda não sei se foi um elogio ou não, mas acho que foi. Isso porque esse povo vive se metendo em camas de luz para garantir uma corzinha durante os longos invernos de dias escuros. Todos ficam meio amarelados, com exceção da pele ao redor dos olhos, que continua branca por conta do protetor usado. Eu nunca vou me sujeitar a isso, ainda mais porque mesmo sem o tal banho de luz já estou tomada de sardas. O engraçado é que no Brasil sou branquelérrima. Mas aqui, por conta do cabelo e dos olhos castanhos, já posso responder à pergunta do Caetano: sim, eu sou neguinha! :cDDD

Insight

Ha uns anos atras aconteceu uma coisa que eu somente consegui entender agora. Uma noite, quando eu tinha uns 17 anos, estava voltando pra casa da minha mae, de carona com meu tio J.. Nao sei porque mas estavamos conversando sobre a separacao de um dos meus primos, filho mais velho dele. Nao me lembro o que eu disse, mas meu tio, sem experiencia em casamentos desfeitos, afirmou:

"Eh claro que eh mais complicado para o filho do L.C., mas eu acho que ele vai ficar bem mesmo assim. Seus pais se separaram quando voce era muito pequena e voce ficou bem, neh? Olha soh pra voce".

Nao entendi, na hora, o que ele estava querendo dizer e, mais ainda, nao entendi que ele estava sendo profundamente elogioso. Pensei que ele nao sabia nada das minhas culpas, dos meus anos de analise, da minha relacao turbulenta com meus pais durante todos os anos da minha adolescencia. E nao dei o salto. Me neguei a entender o elogio escondido por tras da total ignorancia do meu tio sobre o assunto separacao-e-suas-consequencias.

Na verdade, meu tio, um homem que sempre trabalhou e encontrou no trabalho um meio para atingir tudo o que sempre quis na vida, me via como um sucesso extremo; uma menina que tinha conseguido muito e que ainda conseguiria mais ainda.

Well, antes tarde do que nunca. Valeu, tio J.! :c)

Ihh, o Blogger mudou sua

Ihh, o Blogger mudou sua area de ediçao de textos. Vamos ver o que é que dara errado agora...

Sim, nao posso mais acentuar as palavras, além de demorar quinhentos mil anos para publicar duas linhas... hummm...

putzzz, eles ainda conseguiram mudar meu fuso horario... que coisa...

Quando a gente acha que nao da para ficar pior... fica

Alo alo meninos do blogger, quero minha acentuacao de volta!!!

Idag är det Sveriges nationaldag

Idag är det Sveriges nationaldag och Sveriges flaggans dag

Hoje é dia nacional e dia da bandeira da Suécia.

Heja Sverige!!! Viva a Suécia!!! (apesar de tudo :c)

Alívio

Acabei de falar com minha mãe. Incrível como mesmo separadas por milhares de quilômetros, nossa sintonia está mais afiada do que nunca.

Tenho pensado muito nos últimos dias se vou ou não ao Brasil no final do ano. Meu pai disse que paga pela minha passagem, o que para mim - ainda sem trabalho - é uma maravilha. Morro de saudades de todo mundo, minha família, meus amigos, minhas cachorrinhas... Mas, ao mesmo tempo, não queria ir não.

É difícil explicar, mas simplesmente minha vontade é de ficar por aqui, aproveitar o verão para conhecer mais a Suécia e, quem sabe, dar um pulinho na Noruega ou até mesmo na Finlândia.

Ao contrário do que meus sentimentos sentimentalóides estavam me dizendo - "sua mãe vai ficar tããão triste se você não for" etc - eu sabia, no fundo, que podia ser honesta com a minha mãe a respeito do que eu realmente queria.

Mas nem precisei comecar a explicar. Ela mesma tomou a iniciativa e a maturidade dela, sua capacidade de me amar sem querer me sufocar, sem querer que eu fique ao lado dela 24 horas por dia, é um dos sentimentos mais maravilhosos que existem na face da terra.

Mãe, eu fecho com você.

Obrigada pela sua generosidade e parabéns pelo seu sucesso com as aulas!!!!! Estou muito orgulhosa de você!

Sonho

Sonhei que estava numa casa em obras e que achava no meio dos escombros um filhotinho de poodle preto. Ele (era um macho) estava cansado, meio sujo, mas quando o toquei no narizinho - bem de leve - senti a humidez da saúde. Acordei enternecida.

Oi.

Oi.

Hallå.

Hallå.

hi.

hi.

U-hu.

U-hu.